Trump will cost jobless workers a week of $300 federal unemployment benefits if he doesn't sign the relief bill by the end of Saturday