With less than a month left in office, Trump lashes out at 'totally incompetent' Supreme Court for refusing to overturn his election loss