Trump appears to back plan to overturn election result in Congress amid more false claims of fraud