Donald Trump announces he made Christmas speech to deployed troops but ‘fake news’ wasn’t invited