An American college student's sentence has been lowered to 2 months in a Cayman Islands prison after violating COVID-19 quarantine rules