As small businesses await new US aid, it's too late for some