Biden has reportedly landed on Miguel Cardona, Connecticut schools chief, for education secretary