People on Hawaii's big island are being urged to stay indoors after the Kilauea volcano began erupting late Sunday, about one hour after a 4.4 magnitude earthquake rocked the area.