Pope snubs Vatican's sci-fi Nativity scene and directs visitors to others