Arizona migrant border deaths on track for record amid heat