Keke Palmer said she's 'grateful' for Tyler Perry, who offered to pay for her acne treatments when she was a teen