Research-grade air quality sensors are costly—around $40,000. For cities trying to monitor their greenhouse gas emissions, the cost may limit the number of sensors they can install and the data they can collect.