Researchers have succeeded in setting a new record in X-ray microscopy. With improved diffractive lenses and more precise sample positioning, they were able to achieve spatial resolution in the single-digit nanometer scale.