Wall Street Journal op-ed telling Jill Biden to drop her 'Dr.' title condemned as 'patronizing drivel.' The paper's higher-education reporter was among the critics.