'Third wave' COVID cases are falling in the Upper Midwest. Will the rest of America follow?