Utah senator blocks national museums for Latinos, women