New research has shown just how picky the iconic superb parrot is about the types of tree hollows they nest in, with the discovery potentially key to protecting the threatened species.