'Under the rug:' Sexual misconduct shakes FBI's senior ranks