Fact check: Woman in Indiana charged with modifying absentee ballot applications, not mail-in ballots