A nearly 40-million-year-old skeleton belonging to what is popularly called a sabre-toothed tiger has sold for almost $70,000, a year after its discovery on a US ranch.