Photo-induced electron transfer is central to numerous physical processes, for instance in the magnetization of materials. The quest to understand and control this ultrafast process has long been pursued in vain, with no answer to the question of whether electrons induce atomic motion, or vice versa.