As His Term Ends, Trump Faces More Questions on Payments to His Hotel