On the dusty savannahs of Namibia, one of the last strongholds of cheetah populations on earth, conflicts between cattle ranchers and big cats threaten the survival of the embattled carnivores.