Sidney Powell's new lawsuit puzzlingly alleges voter fraud benefited Trump