Former Bill Clinton associate claims ex-president did visit Jeffrey Epstein’s private island