Fatal shooting of Black teen roils liberal town in Oregon