Mother of Black teen killed by Florida deputy is shot during son's burial service