Millionaire Kelly Loeffler mocked for ad claiming she knows what it ‘feels like waiting on that paycheck’