Jared Kushner heads to Middle East amid tensions over Iranian nuclear scientist's killing