Arizona certifies state election tally, Biden win