People borrowing money for the first time should only be given small amounts until they have proved their competence, a new study says.