Joe Biden names all-women White House communication team led by Jen Psaki as press secretary