Maradona: Funeral worker apologises over coffin photos