Ex-Trump campaign aide sues over Russia probe surveillance