A 14-year-old boy drew a portrait of Vice President-elect Kamala Harris. He never expected her to see it — then she called.