Donald Trump Jr. says he is 'all done with the Rona' and ends his COVID-19 isolation to celebrate Thanksgiving days after announcing his positive test