If you're an avid viewer of crime shows, you've probably come across cases in which an expert, often a psychologist, is called in to help solve a crime using their language analysis skills.