Wealthy New Yorkers are hiring people to stand in coronavirus testing lines for them