A common insecticide that is a major hazard for honeybees is now effectively detected in honey thanks to a simple new method.