Pennsylvania Certifies Biden as Winner, Driving Stake in Trump’s Legal Effort