One third of parents said gathering with family members at Thanksgiving is 'worth the risk of' coronavirus, according to a poll