China's latest trip to the moon is another milestone in the Asian powerhouse's slow but steady ascent to the stars.