Researchers who study the physics of fluids are learning why certain situations increase the risk that droplets will transmit diseases like COVID-19.