Michigan board votes to certify election results despite GOP calls to delay