Ohio governor sees growing criticism from fellow Republicans