Ribosomes synthesize all the proteins in cells. Studies mainly done on yeast have revealed much about how ribosomes are put together, but an Ludwig-Maximilians-Universitaet (LMU) in Munich team now reports that ribosome assembly in human cells requires factors that have no counterparts in simpler model organisms.