Amid surge in coronavirus cases, L.A. County suspends outdoor dining