Inside the controversies and feuds of beauty influencer James Charles