US executes man convicted of raping Texas teenager and burying her alive