Trump's extrajudicial attempt to 'stay in office' would have 'terrified most of the founders,' historian says